If a Warlock forgoes an attack to let his Pact of the Chain familiar attack does it occur immediately?

Walk through a Flaming Sphere does it take the same damage as if it were rammed?

Is there a reason why sheathing -> drawing –> attacking is 1 action but drawing 2 weapons and attacking is 2?