If one was wanting to run Tomb of Annihilation, how could I incorporate and adapt it into the Tal’Dorei setting?

Our fearless crew be settin’ sail from Waterdeep for Port Nyanzaru, how long would the journey take?

Do people in Chult use dinosaurs for construction like in the Flinstones?

Chult: What lies on the close-by islands of Mother-of-Mists? pt1