You cannot unless you choose to become a Poltergeist (who learns the Magehand cantrip), or feat into Magic Initiate to take the Magehand cantrip.

— Matthew Mercer (@matthewmercer) November 16, 2017