Star Spawn Hulk, shouldn’t the RAW of Psychic Mirror be “each creature other than a star spawn hulk”?

Leviathan damage

Why the decision was made to demote the Oinoloth from the unique ruler of the Yugoloths?