Do Illithids ever keep traits from their host body?

do #illithids ever keep traits from their host body? Like tiefling horns or dragonborn facial shape? #DnD No normally – illithids would see that as an embarrassing imperfection, but it could happen; would make for a good unique trait

— Mike Mearls (@mikemearls) September 12, 2017