If Jarlaxle uses a Legendary Action can he benefit from Sneak Attack to do additional damage?

Jarlaxle can milk his Sneak Attack for damage every turn, no matter whose turn it is.

— Jeremy Crawford (@JeremyECrawford) December 23, 2018