“Orcish Fury” from Xanathar’s Guide is a bit confusing when it comes to crits

Xanathar miniature!

What about replacing the net damage with a monk weapon’s damage die as a kensei weapon?

Can rangers use Ruby of the War Mage?