Hail of Thorns only executes on the next, singular attack, right? Not every attack made until the duration expires?
Correct – next attack that hits triggers the spell's effect. https://t.co/4EUHoVLokb
— (((Mike Mearls))) (@mikemearls) January 14, 2016